2013 Ken Chen, Group 2, うちの家族の伝統

「うちの家族の伝統」

私の家族の伝統はちょっと少ないと思います。一番重要な伝統は旧正月です。子供の時、私の家族はしんせきと会います。

旧正月は15日間です。その15日間でいとこや叔母や叔父と話したり、晩御飯をいっしょに食べたり、花火で遊んだりしました。晩御飯は楽しみにしていました。母と叔母の料理はとても美味しくで、健康的でした。ご飯はベジタリアン料理と台湾の伝統的な肉料理がありました。晩御飯を待つ間に、私はいとこといっしょに花火で遊んだり、隠れん坊をしたり、カードをしたりしました。そして、大人は私たちに赤い封筒をくれました。赤い封筒の中にお金が入っていました。毎年、赤い封筒で９０００NTをもらいました。とても楽しかった。でも、いま、私もいとこたちも台湾に住んでいないし、大学生になたし、忙しいし、旧正月の家族の集りはありません。ちょっと残念です。

ほかの伝統は中国語で“佛七”と言います。佛七も仏教の伝統です。毎年、秋に仏教徒はお寺へ行きます。僧侶のような生活をして、一週間お寺に住みます。私は家族はいっしょにお寺に行きます。でも、一週間はちょっと長いので、私と姉は１日間だけ、お寺に泊まります。