2012年11月9日金曜日

私の家族の伝統。


私はハワイのミリラニのしゅっしんです。私が住んでいた所では、七月に「おぼんまつり」と言うぎょうじがありました。こうこうの時、私はいつもこの「おぼんまつり」に行きました。

ハワイでは「おぼんまつり」は日本とアメリカのでんとうできないぎょぎです。毎年、「おぼんまつり」でダンスをするために、ハワイのいろいろな所から人々はミリラニに来ます。たいていゆかたを着ですけど、今わかい人はTシャツを着ます。「おぼんまつり」の時に、ミリラニほんがんじのちゅうしゃじょうにタワーがあります。タワーの上にミュージシャンがいます。タワーのまわりでダンスをします。このぎょうじでおとしよとわかい人はいっしょにダンスをします。

私は「おぼんまつり」でダンスをしたりアンダギーを買って食べたりするのが好きです。毎年一番のともだちと「おぼんまつり」に行きたいです。たいていおばさんの家に車を止めて、ほんがんじまで歩いて行きます。それはとてもにんきがあります。そぼはいつも「おぼんまつり」に行きました。今、「おぼんまつり」に家族の中で私だけ行きます。

 ミリラニの「おぼんまつり」です。

あなたの家族のでんとうは何ですか。おしえてください。

3 件のコメント:

  1. こんにちは!!
    ゆきえです。
    ハワイにもお盆があるのですね!!
    浴衣を着たことがありますか??

    私の家族の伝統はおもちつきです。
    大変だけれど、楽しいですよ!!

    返信削除
  2. こんにちは。私はあいです。
    ハワイにもお盆があることは知りませんでした。
    日本でもお盆はありますし、夏にはお祭りがあって
    女の子は浴衣を着ます(*^^*)とても楽しいです!

    私の家族の伝統はお正月です。
    毎年、家族みんなでお寺に行きます^^

    返信削除
  3. こんにちは、みさきです。
    ハワイにも日本と同じようにお盆があることを
    知らなかったので勉強になりました!!
    お盆祭りでは浴衣をきて、食べ物を食べたり
    花火を見たりします。
    とてもにぎやかで楽しいですよ♪

    返信削除